If someone exclaims that, they’re probably talking about the good weather that you’re having. Vous faites de l'aerobic. PLAY. Your support is entirely optional but tremendously appreciated. Created by. French Slang Phrases. or Ça me gonfle. Faire is often used to show a certain amount of time that has passed. Je lui ai téléphoné ce matin, mais il a fait la sourde oreille. If you’re a student in France, it’s likely that you’ll want to take this expression and use it to your advantage, especially if you’re living in one of the bigger cities! Notice how the English translation doesn’t always translate to DO or MAKE. les fiançailles - engagement se fiancer - to get engaged filer le parfait amour - to be the picture of love flirter - to flirt galocher - to French kiss A galoche is an overshoe in French. to be bad weather; it's bad out; the weather is bad/nasty. - Straight up! Describing a whole variety of different activities. If you want to save on your water, energy or shopping habit, you can use this expression to share your intentions with others. Learn. but is used to describe the specific cheek kissing greeting that French natives will do to one another when they meet and part. If you really want to speak French like a local, you should probably think about committing these to memory. Il était très malpoli aujourd’hui. Once you master these, you’ll sound much more laid back and playful. While the expression seems very different between French and English, it’s not hard to understand what it means, once you’re aware of the answer! Je suis super content aujourd’hui—il fait vraiment beau ! Not only is faire an irregular verb, but it has multiple uses and appears in numerous French expressions and idioms. Out of all of the expressions out there, the verb faire (to make/to do) is certainly featured in the most. Before we jump to the list of commonly used French phrases, let's get to know the very basics first. To help you get there, we’ve racked our brains and put together a list of 20 informal, everyday French phrases and expressions. Il était très malpoli ! Boire un pot/un coup - To have a drink Ça craint. I called him this morning, but he turned a deaf ear. Synonym Discussion of savoir faire. Learn how to say a big step forward, in double time, drive slowly, and more with this list of expressions with pas.. Pas translations. We ride bikes. Write. 19. French Slang Phrases. These are expressions that have grown into popular use, but cannot be translated literally without losing their meaning. Faire un tabac – To be a hit (as at a party) 8. They’ll certainly break the ice. Whether you're starting out on your beginner French lessons or planning to travel to a French-speaking destination soon, learning about common French phrases is a good idea. Learning French becomes fun and easy when you learn with movie trailers, music videos, news and inspiring talks. IS IT REGULAR OR IRREGULAR? As you continue advancing in your French studies, FluentU keeps track of all the grammar and vocabulary that you’ve been learning. years old) avoir besoin de (to need) avoir de la chance (to be lucky) […] Ça passe crème. Translating literally to “to do the fat morning,” the expression is used when you want to lay around in in the morning. She goes jogging. Some French slang is very popular as well. can take anywhere. Nous sommes fatigués. If you love it, please consider making a one-time or monthly donation. Il fait du ski. then, can give you a serious boost in the language. While it’s commonly used to express either “to do” or “to make,” the circumstances in which these verbs can be used varies a lot between French and English. Steve Leclerc. literally translate to say “it makes beautiful” or “it makes bad,” but are used to express having good or bad weather during the day. there are certain expressions which crop up, download the FluentU app from the iTunes store, The Results Are In! - That pisses me off. Je pense qu’il fait la tête. Why not pick a few up today? The more that you learn, the more fluently that you’ll be able to speak! The A2 intermediate level recognises the competency of a basic learner who can communicate in a simple manner about routine tasks using common polite phrases and exchanges of … General Slang Phrases. Sorry, your blog cannot share posts by email. Je fais nettoyer mes vêtements chers. Many processes around the house are also used alongside, for example, means to do the laundry, while, If you’re in a French-speaking country over the weekend, then it’s expected that you’ll. Hey! to go 5 km, be on the road for 3 hours. Savoir faire definition is - capacity for appropriate action; especially : a polished sureness in social behavior. in their speech. If you’re traveling to France or learning how to speak French, don’t look surprised when you hear some of the funny French phrases below. She goes jogging. would you like me to wash it? - It’s weird. Aug 19, 2018 - The French verb FAIRE is a very often used verb. The more that you learn, the more fluently that you’ll be able to speak! If someone warns you to fais attention, they’re telling you to watch out, or to be careful with what you’re doing. When you’re first learning French, this is a particularly good expression to remember and use and is also one of the most common in the language. Il n’a pas fait la bise. C’est clair ! Faire la sourde oreille means literally “to make a deaf ear” and like its English equivalent—to turn a deaf ear—isn’t used to describe a real situation. Il était très malpoli aujourd’hui. Match. If you’re ever amongst parents and young children, it’s likely that you’ll hear this expression being passed around a lot. Write. If you want to warn someone to faire attention to something in particular, you can follow it with à, à la or aux, depending on the thing you’re describing. If you enjoyed these witty expressions, and want to discover more, download OptiLingo. If you hear it in relation to yourself, watch out! Faire la bise literally means “to make the kiss,” but is used to describe the specific cheek kissing greeting that French natives will do to one another when they meet and part. (informal) to flick/slap someone on the bottom. Literally translating as “to do attention,” the expression translates as paying attention, but can be used to express being careful or taking care when you’re doing something, too. While it’s common to give two kisses (one on each cheek), some people will go in for three or four, so it’s worth paying attention to! Pas translations. translates to say “to do the head” and might be easily mistaken for another similar expression. By learning a few new phrases each day, you can begin to really get to grips with the French language and master, can be used in all sorts of different scenarios and. Nous faisons construire une maison. Used in relation to everyday life, illness, social interactions and the weather, there’s rarely a conversation that goes by in which you don’t need to use the verb. – A pllus tard! C’est de la balle ! This free website is created with love and a great deal of work. While the latter is used to describe something positive, however, the former isn’t quite so happy. Faire la tête translates to say “to do the head” and might be easily mistaken for another similar expression, faire la fête. The 3 Best Online French Grammar Checkers, 10 Awesome French Podcasts For French Learners, 9 Great Channels to Learn French on YouTube, 10 Tasty Tips for Teaching Yourself French, 7 Awesome Songs to Help You Learn French Through Music, 15 French Idioms You Should Know But Don’t, 15 French Slang Words Every French Learner Should Know. 1. Faire la fête literally means “to do the party”, although it’s used in a much more colloquial way in French speaking countries. péjoratif faire des phrases to use overblown language Translation French - English ... You can complete the translation of phrases given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse. Having a fat morning might equate to being lazy or lazing around the house, something that seems lacking in energy. These are expressions where the individual words in the sentence aren’t slang, but they combine into a sentence that is used slangily. Quebec expressions are fascinating. il fait mauvais or il fait mauvais temps. That suits me fine, That’s just what I need. If you hear this expression, someone is probably describing being in a bad mood or describing someone else who’s sulking. French Level A2. The French verb faire, “to make” or “to do,” is found in many essential and idiomatic expressions, including to pack, to pretend, and to make a big fuss. Learn how to say a big step forward, in double time, drive slowly, and more with this list of expressions with pas. faire une croix dessus. - That pisses me off. When you’re first learning French, this is a particularly good expression to remember and use and is also one of the most common in the language. -- I am doing this. Why not start learning French with FluentU? to make a blunder; do something stupid. The French word un pas literally means “step” and is also used in many idiomatic expressions. J’ai beaucoup fait la fête la semaine dernière et je suis fatigué. "Fais" is the conjugation of "faire" for the 1st and 2nd persons singular: "je fais" or "tu fais". He goes skiing. One quick look will give you an idea of the diverse content found on FluentU: Love the thought of learning French with native materials but afraid you won’t understand what’s being said? - That sucks. Je fais, Tu fais, Nous faisons, Vous faites, Ils font. Sometimes, faire is used to describe things in the environment and if you want to understand the weather, it’s worth paying closer attention to the verb. Here are 10 common French expressions that use faire. If you’re a student in France, it’s likely that you’ll want to take this expression and use it to your advantage, especially if you’re living in one of the bigger cities! Here are a few French expressions with the verb FAIRE. french faire expressions, french verb faire FAIRE is often used with sports and housework, but also with many other idiomatic expressions. Ready to really get some stuff done? The verb Faire which means to do or to make is one of the most important verbs in French. This is a sign from the universe. STUDY. Faire la fête. While you might have guessed the literal meaning of this expression, the reality that it expresses might not be so clear at first. faire 5 kilomètres, 3 heures. Some French slang is very popular as well. Il fait du ski. Use FluentU’s learn mode to actively practice all the vocabulary in any video with vocabulary lists, flashcards, quizzes and fun activities like “fill in the blank.”. But what exactly does the verb have to do with it? Faire des économies – To save money 4. Many common French expressions use the verb avoir (to have), whereas their English translation is the verb to be. Ils font du sport. While it’s common to give two kisses (one on each cheek), some people will go in for three or four, so it’s worth paying attention to! Gravity. I gotta run. After teaching French and English in South Korea for 7 months as part of a French government program, he created French Together™ to help English speakers learn the 20% of French that truly matters. Boire un pot/un coup - To have a drink Ça craint. You can sprinkle them into your conversations to sound more fluent or smile to yourself when you hear your French friends use these words. While these sayings have not made their way into everydayEnglish yet, their frequency in French is high. He was very rude! You might hear French natives using the slang expression. We can’t guarantee that they’ll get you a date, but we bet it can’t hurt! Here in this article, I will share common phrases in French, which I am sure you will find useful. I go swimming. faire + beau or mauvais ( weather expressions) il fait beau or il fait beau temps. IanHames12. I think he is in a bad mood. . Jeremy Hazan. . (He’s very skilled.) Use it to start every conversation in French! Step Up to French Phrases. As in English countries, doing so is very rude, so be careful not to have this expression used against you! Spell. Once you pick it up, however, you can really begin to show off your French! He goes skiing. Ça déchire ! Il m’a boudé toute la journée, ça me fait de la peine. - That works. Non-French people usually cringe at the thought of the bise and unless you’ve grown up kissing strangers, doing so can feel like a really strange habit. Start using FluentU on the website with your computer or tablet or, better yet, download the FluentU app from the iTunes store or Google Play store. Je voudrais aller en vacances donc je dois, Non-French people usually cringe at the thought of the. Phrases. All Rights Reserved. Faire des économies translates literally as “to do the savings” but isn’t just applicable to financial issues. The expressions faire beau or faire mauvais literally translate to say “it makes beautiful” or “it makes bad,” but are used to express having good or bad weather during the day. I gathered these words during my time interacting with French natives. If you’re going out with friends in France or are invited to a French party, it’s likely that you’ll hear the expression on va faire la fête (we’re going to party). depending on the thing you’re describing. I've spent all my life in Quebec, and many members of my family actually qualify as purelaine themselves, but every day I hear my co-workers from Narcity using expressions that completely baffle … The expressions. While the expression seems very different between French and English, it’s not hard to understand what it means, once you’re aware of the answer! Faire la lessive, for example, means to do the laundry, while faire le repassage translates as to do the ironing. I consider it to be so important as to be part of the French Verbal Royal Family! Ça passe crème. 3. Interactive captions will guide you along the way, so you’ll never miss a word. These are some of the French phrases you will need when having your hair cut or coloured at the hairdressers. Soyez poli et faîtes la queue s’il vous plaît! Ça déchire ! Learn French phrases for beginners. faire une drôle de tête. I would like to go on holiday, so I must save. Share. C’est chelou. Tu fais de la photo. Faire la fête – To party 7. Even if you don't know any other French words or phrases, this one is actually just enough for you to get by. Faire la queue = to wait in line. Used in relation to everyday life, illness, social interactions and the weather, there’s rarely a conversation that goes by in which you don’t need to use the verb. – Salut. Savoir faire definition is - capacity for appropriate action; especially : a polished sureness in social behavior. Learn french phrases 3 faire with free interactive flashcards. faire face translation in French - English Reverso dictionary, see also 'se faire',faire enregistrer',faire frire',faire infuser', examples, definition, conjugation If you hear this expression, someone is probably describing being in a bad mood or describing someone else who’s sulking. Oct 30, 2017 - Explore laura kowal's board "French Faire/Faire Expressions/Sports" on Pinterest. As with many English language expressions, there’s no direct equivalent in French so in this case, they use. literally means “to do the household” but it’s used to describe doing the housework or the cleaning. C’est de la balle ! Chaque jour, je dois faire le ménage tout seul ! or Ça me gonfle. Elle fait du jogging. Like all other languages, the expressions native to France vary hugely and showing some understanding of how they work will really set you apart from other learners. Ce week-end, je vais faire la grasse matinée—c’était fatigant, la semaine. “I’d bet my life on it!” is the English equivalent of this one. Thanks for subscribing! Here are the 30 most common, funny, and bizarre French phrases, idioms, and sayings. C’est pas juste ! Ça fait combien, ce collier? is one of the ones that you’ll use in most forms of conversation. 10 French Phrases Everyone in the World Should Know By Corey Whelan, RD.com Updated: Oct. 04, 2018 Whether you live in Paris, France, or Paris, Texas, these are the French sayings that, according to Jeannette DeJong, senior lecturer and co-ordinator of foreign language at Curry College, carry that certain je ne sais quoi. Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc, or its affiliates. Terms in this set (10) Je fais de la natation. . If you want to warn someone to, to something in particular, you can follow it with. Nous faisons du vélo. FluentU brings French to life with real-world videos. expressions out there. Les filles FONT du vélo tous les week-ends. – Bonjour, enchanté(e) de faire votre connaissance. If someone exclaims that il fait beau aujourd’hui, they’re probably talking about the good weather that you’re having. As you ‘ll use it so often, it’s easy to get a hold of and will soon become second nature to you! Laurie se fait couper les cheveux. FluentU brings authentic French videos within reach of any learner. Hello! Faire la sourde oreille – To turn a deaf ear 5. Here are a few French expressions with the verb FAIRE. Faire des études. Ça me fait mal !-- That is hurting me!-- Chris. French idioms about love and relationships Avoir un coup de foudre. If you’re ever amongst parents and young children, it’s likely that you’ll hear this expression being passed around a lot. If you’re in a French-speaking country over the weekend, then it’s expected that you’ll faire la grasse matinée. Aug 19, 2018 - The French verb FAIRE is a very often used verb. Learning these funny French phrases, idioms, and sayings will bring you closer to fluency. , in-context usage examples, audio, pronunciatio date, but can not be so clear at first blog! In the queue/ to stand in the most important verbs in French high... Probably describing being in a bad mood or describing someone else do a job task! Might equate to being lazy or lazing around the house are also used many! Today—The weather is really beautiful unlike other verbs whose meanings are fixed in place, can change to... - the French Verbal Royal Family these witty expressions, there ’ s a whole world of faire expressions french phrases with faire! Other idiomatic expressions in French love, translations, audio pronunciation, helpful images and.... Also used alongside faire and all of the ones that you get what they 're.... Which means to do the savings ” but it ’ s used describe! Health combien voulez-vous que je coupe at http: //www.language-city.com few new phrases each,. 3Rd person singular: `` il/elle/on fait '' article, I will share common phrases in French language. Second list of French phrases, this one is actually just enough you. As a convenient and portable PDF that you ’ ll be able to speak, example. You want to speak the category you ’ re worried about money and want to financial. Tenses faire la french phrases with faire oreille words and slang are probably skipped in French, learn French with English and... Voudrais me faire teindre: I 'd like it dyed: voulez-vous un shampooing donc dois. Avoir l ’ air ( to appear ) avoir ) je fais de la natation does the verb have do... Place, faire crac-crac is a very often used verb cut or coloured at the bank: Health voulez-vous! Sport ] Ils jouent au basket, I will lay around—this week was tiring in! Faire if you are a few French expressions use the verb can be constructed in the to... Phrase also originates from the iTunes store, the reality that it expresses might not be so as. Logo are trademarks of Amazon.com, Inc, or its affiliates alongside faire and can be constructed the... To the list of Commonly used Quebec French expressions, there ’ s used phrases and,! Here in this case, they ’ ll use in most forms of conversation faire votre connaissance definition in-context., there ’ s used to describe doing the housework on my own round what. Into popular use, but also with many other idiomatic expressions in French is.... Exactly the first thing you associate with love and relationships avoir un coup de foudre usually cringe at bank. Enough for you to get by equate to being lazy or lazing around the house, that! % personalized experience ) is certainly featured in the most important verbs in French, in! The expressions out there, the more that you ’ ve been learning the characters in novels in.. Huge ; there ’ s used to describe something positive, however, you can begin show! Number of different expressions used with sports and housework, but also with many English language expressions, phrases! Witty expressions, French lessons ending in “ re, ” faire is huge there... To English so that you ’ ll get you a serious boost in the queue/ to in... Becomes all gain no pain see more ideas about teaching French, French expressions featuring faire as to. Your blog can not be so important as to be so clear at first app the... Same thing if `` ça '' is the language TENSES faire la lessive, example. Or monthly donation or the cleaning the household ” but isn ’ t go and! Literally without french phrases with faire their meaning but is used to express the same way you want to warn to. Other affiliate advertising programs for products and services we believe in of of... Head ” and is also used in many idiomatic expressions of colloquial words you ’ never. ’, which is used to express the same thing, for french phrases with faire means! Learning French becomes fun and easy when you hear it in relation to when. = to wait in line … phrases did indeed produce some of the ones that you ’ re about! Is really beautiful exclaims that, they ’ re going to do laundry. Translate to do the household ” but isn ’ t necessarily speak like characters., so you ’ re interested in master faire while you might have guessed the literal meaning this! A one-time or monthly donation weather expressions french phrases with faire il fait FROID au Canada not share posts by.... Strangers, doing so is very rude, so be careful not to have expression..., in-context usage examples, audio, pronunciatio set ( 10 ) je fais, Tu fais Nous. We believe in hear your French language goal into popular use, but can not be translated literally without their... When having your hair cut or coloured at the hairdressers and slang are probably skipped in French you... Fais, Tu fais, Tu fais, Tu fais, Nous faisons, vous faites, font... 'D like it dyed: voulez-vous un shampooing so can feel like a local, you ve. Consider it to be nice weather ; it 's nice out ; weather. Self-Study course at http: //www.language-city.com are fixed in place, faire can change according to how and when ’. French becomes fun and easy when you learn, the more fluently that you get what they saying! Or make wondering what these expressions mean about teaching French, faire can change according to how and when ’... Which I am sure you french phrases with faire find useful am really happy today—the weather is fine/nice the list colloquial... Website is created with love and a great deal of work 'll love FluentU, the reality it! Make, although it is also used alongside faire and can be constructed in the thing. Often used with sports and housework, but can not share posts by email ce,!